myau56 wrote:Very good artwork of Thea indeed ! It seems to be extremely rare to have pictures of this character so..well done !
And NEWSBLADE : thanks for the precisions ! It'n not easy to cath all after the first read ..but that's very interesting ! :)
It's my fault, I should have put that on a table. Here it is:
PS3 (US Name) | PS3 (Original JP Name)
==========================
Tsu | Wata (Water technique, in US PS2&4 is known as "Wat")
Grantz | Grantz (Defensive Technique)
Fanbi | Law (+/- equivalent to US PS2/4 "Shift")
NaSak | Balance (+/- equivalent to US PS2 "Sak")
Forsa | Unbalance
Deban | Night
Rimit | Noon
PS2&4 US Name | PS2&4 JP Name
======================
Tsu (PS2 & PS4) | Grantz (Offensive Technique)
Saner (PS4) ~ Ner (PS2) | Schneller
Seals(PS4) ~ Shiza (PS2) | Sealis
Note: I called Miew's Grantz a skill but it seems to be a technique. Both Grantz are techniques, but Miew's is a defensive technique while Chaz/Rolf's is an offensive one. So, the only way to distinguish them is "Grantz (offensive)" and "Grantz (defensive)".
While Grantz (offensive) send an energy attack to the enemy, like an hadouken or kamehame, Grantz (defensive) performs a very similar technique (if not the same) of the sword Elsydeon (basically it creates a magic barrier around the party and escapes from danger using some kind of teleport).
Note2: There are a lot of differences in PS1, PS2, PS3 and PS4 (between JP and US ver), but all of Magic spells and Techniques have the same Japanese name in all games.