One odd thing about this sequence is that the party escapes using either the Hinas technique or an escapipe. Given the sound effect used and the sudden switch of scenery, it has to be one of those two things. However, it's entirely possible to enter this sequence in a way that neither of those can be used. If one never buys any escapipes or uses up all of Chaz's TP (or just keeps him at a low level so he never learns Hinas), how do they escape?
You may view the gallery page for Retreat.