Phantasy Star: Deluxe Edition English
This unofficial patch localizes the Chinese release of Phantasy Star: Deluxe Edition for play in English.
The script used is based on the original English release of Phantasy Star for the Sega Master System. However, there are some changes from that script. Most of these are due to internal code differences of the game. A few lines of dialogue have special handling issues that make it necessary to rephrase those lines. Some grammar corrections have been made to the script, but not in cases where the grammar is meant to represent patterns of speech.
This version allows item, spell, and enemy names to have longer lengths than the Master System. This advantage has been used in many cases.
The game is 98% translated, with only a few rare pieces of text not fully converted.
The script used is based on the original English release of Phantasy Star for the Sega Master System. However, there are some changes from that script. Most of these are due to internal code differences of the game. A few lines of dialogue have special handling issues that make it necessary to rephrase those lines. Some grammar corrections have been made to the script, but not in cases where the grammar is meant to represent patterns of speech.
This version allows item, spell, and enemy names to have longer lengths than the Master System. This advantage has been used in many cases.
The game is 98% translated, with only a few rare pieces of text not fully converted.
| Description | Details |
| File | psdeluxe-v-2-0.zip |
| Size | 406.62 KiB |
| Last file modification | Tue May 25, '10, 9:02 am |
| Posted By | Thoul |
| Posted | Tue May 25, '10, 9:02 am |
| Last Edit | Sun Jul 4, '10, 7:57 pm |
| Last Download | Wed Apr 17, '24, 6:52 pm |
| Downloads this month | 1 |
| Total Downloads | 1341 |
| Rating [ 1 ] | 
|